Adjust strings to make translation to specific languages possible (#100)

i18n/ar.toml

@@ -19,7 +19,7 @@ all_tags = "انظر جميع العلامات"
 archived = "الأرشيف"
 author = "الكاتب"
 blog_post_author = "كاتب منشور المدونة"
-boosts_from = "التعزيزات من"
+boosts_from = "$INSTANCE التعزيزات من"
 by_author = "بقلم $AUTHOR"
 caution = "احذر"
 comments = "التعليقات"
@@ -29,7 +29,7 @@ comments_qr = "رمز الاستجابة السريعة لمنشور Mastodon"
 copy_code = "نسخ الرمز"
 disclaimer = "إخلاء المسؤولية"
 drafted = "مسودة"
-faves_from = "المفضلة من"
+faves_from = "$INSTANCE المفضلة من"
 featured = "مميز"
 feed = "موجز"
 file_an_issue = "ملف مشكلة"
@@ -50,7 +50,7 @@ note = "ملاحظة"
 open_post = "افتح المنشور"
 poor = "ضعيف"
 posts = "الوظائف في المجموع"
-posts_with_tag = "المنشورات ذات العلامة"
+posts_with_tag = "$TAG المنشورات ذات العلامة"
 powered_by = "مدعوم من $ZOLA و $DUCKQUILL"
 previous = "السابق"
 published = "منشور"