diff --git a/templates/article_list.html b/templates/article_list.html
index 5265f13..45561c6 100644
--- a/templates/article_list.html
+++ b/templates/article_list.html
@@ -35,7 +35,7 @@
{%- if config.taxonomies | length > 0 -%}
{%- set taxon_name = taxonomy.name -%}
- {{- macros_translate::translate(key="filter_by_tag", default="Filter by $TAXON", language_strings=language_strings) | replace(from="$TAXON" to=taxon_name -}}
+ {{- macros_translate::translate(key="filter_by_tag", default="Filter by $TAXON", language_strings=language_strings) | replace(from="$TAXON" to=taxon_name) -}}
{%- endif %}